• Forum vBulletin altyapısından Xenforo altyapısına geçirildi, bu sebeple eski şifreleriniz ile foruma giriş yapamayacaksınız, parolamı unuttum adımından mailiniz ile şifre sıfırlayarak giriş yapabilirsiniz.

    Üyeliklerinde geçerli bir mail adresi olmadığı için sıfırlama yapamayacak kullanıcılar forum kullanıcı adlarını ve yeni şifrelerini yazarak info@maxigame.org adresine şifre sıfırlamak istediklerine dair bir mail göndersinler şifrelerini sıfırlayıp mail adreslerini güncelleyeceğiz. Şifreniz sıfırlandıktan sonra foruma giriş yapıp tekrar istediğiniz gibi değiştirebilirsiniz.

Kısa Çeviri İsteği

  • Konuyu başlatan Konuyu başlatan Mr Payne
  • Başlangıç tarihi Başlangıç tarihi
Durum
Üzgünüz bu konu cevaplar için kapatılmıştır...

Mr Payne

Aileden
Aktiflik
K.Tarihi
5 Tem 2009
Mesajlar
422
Puanı
65
Konum
İzmit
Selamün Aleyküm Beyler,

Fizik dönem ödevim, Hidrojen Enerjisi ile ilgili ufak tefek çeviriye ihtiyacım var.

prt_rx8_map.jpg

Resimde görüldüğü üzere 1, 2 ve 3. Cümlelerin Türkçe karşılıklarını talep ediyorum. :)
 
1: Su soğutmalı motor

2: Yakıt geçiş anahtarı. (Lpg den benzine, benzinden lpg ye geçmek için kullanılan halk arasında ki adı jikle olan küçük bir tuş.)

3: Yüksek basınçlı su tankı ve gaz tankı

Yanlışım var ise affola anladığım kadarı ile yazdım. :)

 
1: Su soğutmalı motor

2: Yakıt geçiş anahtarı. (Lpg den benzine, benzinden lpg ye geçmek için kullanılan halk arasında ki adı jikle olan küçük bir tuş.)

3: Yüksek basınçlı su tankı ve gaz tankı

Yanlışım var ise affola anladığım kadarı ile yazdım. :)

Çok teşekkür ediyorum hocam, yazıyorum resime şimdi. :)
 
Durum
Üzgünüz bu konu cevaplar için kapatılmıştır...
Geri
Üst